-
1 сделка за наличные
= сделка за наличный расчёт marché comptant, opération au comptantРусско-французский финансово-экономическому словарь > сделка за наличные
-
2 сделка за наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка за наличные
-
3 сделка за наличные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сделка за наличные
-
4 сделка за наличные
1) Economy: bargain for cash, bargain for money, ready money entrepot, spot entrepot2) Banking: cash deal, over-the-counter transaction, ready money business, spot business3) Business: cash operations, spot deal, spot transaction4) EBRD: spotУниверсальный русско-английский словарь > сделка за наличные
-
5 сделка за наличные
-
6 сделка на наличные
n1) law. Cashgeschäft, Geschäft a gegen bar, Kassageschäft2) econ. Barabschluß, Bargeschäft3) fin. Geschäft gegen bar -
7 сделка за наличные
ncommer. vente par caisse -
8 сделка за наличные
-
9 сделка за наличные
-
10 сделка за наличные
-
11 сделка на наличные
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сделка на наличные
-
12 сделка за наличные
Русско-Английский новый экономический словарь > сделка за наличные
-
13 сделка за наличные деньги
-
14 сделка за наличные деньги
cash bargainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сделка за наличные деньги
-
15 сделка за наличные деньги
Business: cash dealУниверсальный русско-английский словарь > сделка за наличные деньги
-
16 сделка за наличные деньги
spot-kauppaРусско-финский технический словарь > сделка за наличные деньги
-
17 биржевая сделка за наличные
Economy: cash operationУниверсальный русско-английский словарь > биржевая сделка за наличные
-
18 биржевая сделка за наличные деньги
adjlaw. Kassageschäft, KontantgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > биржевая сделка за наличные деньги
-
19 биржевая сделка за наличные или с оплатой до 5 дней
adjecon. KassageschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > биржевая сделка за наличные или с оплатой до 5 дней
-
20 биржевая сделка за наличные или с оплатой до 5 дней
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевая сделка за наличные или с оплатой до 5 дней
См. также в других словарях:
СДЕЛКА ЗА НАЛИЧНЫЕ — (cash deal) Операция (покупка или продажа) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), расчеты по которой должны производиться немедленно, то есть, как правило, на следующий день. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
Сделка Биржевая Контактная — биржевая сделка за наличные деньги с немедленной поставкой товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СДЕЛКА КОНТАКТНАЯ — биржевая сделка за наличные деньги с условием немедленной поставки купленных товаров. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СДЕЛКА, БИРЖЕВАЯ КОНТАКТНАЯ — биржевая сделка на наличные деньги с условием немедленной доставки купленных товаров … Большой экономический словарь
сделка контактная — биржевая сделка на наличные деньги с условием немедленной поставки купленных товаров … Словарь экономических терминов
сделка "обмен за наличные" — Обменная сделка, в соответствии с которой покупатель передает продавцу свой долгосрочный фьючерсный контракт в обмен на наличный товар в эквивалентном размере или же на соответствующий краткосрочный фьючерсный контракт на товар по согласованной… … Справочник технического переводчика
Сделка спот — реальная биржевая сделка с коротким сроком поставки. По английски: Spot deal См. также: Наличные сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СДЕЛКА "ОБМЕН ЗА НАЛИЧНЫЕ" — обменная сделка, в соответствии с которой покупатель передает продавцу свой долгосрочный фьючерсный контракт в обмен на наличный товар в эквивалентном размере или же на соответствующий краткосрочный фьючерсный контракт на товар по согласованной… … Большой бухгалтерский словарь
СДЕЛКА ОБМЕН ЗА НАЛИЧНЫЕ — обменная сделка, в соответствии с которой покупатель передает продавцу свой долгосрочный фьючерсный контракт в обмен на наличный товар в эквивалентном размере или же на соответствующий краткосрочный фьючерсный контракт на товар по согласованной… … Большой экономический словарь
СДЕЛКА ПО КУПЛЕ/ПРОДАЖЕ, ВСТРЕЧНАЯ — продажа Федеральным Комитетом по операциям (США) на открытом рынке казначейских векселей и других государственных ценных бумаг за наличные с обязательством выкупить их по той же цене плюс оплата процента в установленный в будущем день … Большой экономический словарь
наличные товары — Реальный товар, который поставляется покупателю по исполнении товарно сырьевого контракта либо на наличном рынке (spot market), либо на фьючерсном рынке (futures market). Некоторыми примерами реальной товарно сырьевой продукции являются кукуруза … Финансово-инвестиционный толковый словарь